Когда сенатор Перрен выступить против корпорации Россум, Эхо пытается остановить его разоблачить. Адель, и Тофер начинают видеть, что они против в сопернике Вашингтона.