Чтобы отдохнуть от давления важного решения на работе и беспорядок она сделала из своей жизни, Нан решает взять отпуск. По дороге она останавливается у места своего отца в стране, надеясь поздороваться и уйти. Вместо этого, она обнаруживает, что он продает семейный дом. Пока Нан пытается собрать детские сокровища, папа берет Мартина на прогулку, но Мартин убегает в лес, надеясь доказать, что он дикий и свободный, как волк. Вместо этого, он обнаруживает, что он не волк - он собака, которая потеряла.