Династия - Сезон 3, Эпизод 16: Саундтреки

Комиссар Скотт сообщает Кирби, что кто-то украл его часы в ванной; Кирби обвиняет друга Сэма-воришку в краже часов; Фаллон говорит Хайди, что забыла свой телефон и просит её встретиться у задней двери.

Полицейский сталкивается с Хайди из-за того, что она вела угнанный автомобиль; Кирби извиняется перед Майклом за проблему со stolen watch, затем спрашивает его о том, как он спал как с Доминик, так и с Ванессой.

Сэм дает Майклу пропавшие часы и просит его сохранить правду в тайне; Сэм извиняется перед Кирби за то, что накричал на неё, затем говорит, что она получила работу.