Джесси и Джейкоб прогуляться по Восточному Лос-Хай Холлс и поговорить о бомбе отряда.
Джесси рассказывает Майе о своей новой популярности на Facebook. Джесси получает неожиданный телефонный звонок. REPEATS для конечных кредитов.
Con Limón o Sin Limón
Los Rams
Находясь на рынке с Поли, Джейкоб покупает цветы для мамы Джесси.
Команда вашингтонского высокого танца выступает на Dance Five.
Golosa
Mr Troy Sin Fronteras
Ванесса "убеждает" Фредди, чтобы бомба squad прослушивание для танца пять.
Ritmo Latino
Grupo Coincidencia
Три пумы флиртуют с отцом Иакова в такерии.