Морланд смотрит вдаль над городом после того, как сообщили, что Шерлок находится на своем пути; Морланд возвращается на балкон и звонит Викнеру, чтобы тот принял его предыдущее предложение.
Джоан прибывает в убежище Морланда, где Шерлок сообщает ей, что это его, но он хочет, чтобы она жила там, от которой она отказывается; Джоан предлагает Шерлоку, чтобы они подставили Лина с Маркусом.