Элементарно - Сезон 5, Эпизод 4: Саундтреки

(музыка для закусочных) Джоан и Маркус идут в закусочную, чтобы допросить официантку о частоте Коула в закусочной.

Шерлок снимает некоторые случаи со своей стены; Капитан Грегсон дает речь, посвященную его участковых, Шерлок прибывает, чтобы услышать его даже после его протеста против будут награждены вместе с офицерами.

Заключительные сцены, когда Холмс и Уотсон слушают речь капитана Грегсона и получают свою награду с остальной частью участка.