Монтаж Cayetana и Филипп пытается наряды для Le Bal.
Cynically Sweet
Galaxy Fingers
Менсия и Ребе играют в игру в доме Ребе.
Tell You: L.I.B.I.D.O.
Erotic Market
Сексуальная сцена.
(Флэшбэк) Я не хмыс Езер встречает Патрика в клубе.
Официанты установили место в Le Bal.
This Ain't No Hymn
Saint Saviour
Ла-Бал начинается; Ари входит; Фотограф фотографирует; Кайе обнаруживает секс-кассеты. Монтаж, Кайетана подходит к Филиппу по поводу их секс-ленты.
Филипп спрашивает Кайе, все ли с ней в порядке. Все начинают танцевать.
Guantanamera
Guitarricadelafuente
Гузман и Надя расстаются.
Podría Ser Peor (Remix)
La Casa Azul
Пары танцуют на вечеринке; Менсия разговаривает с Ребе.
Омар находит сообщения Патрика на телефоне Ингера.
Pull Me Under (Deadly Avenger x Si Begg Remix)
Bassline Drift
Поцелуй Ари и Гусмана; Ребекка и Менсия танцуют.
Вход Ингера в Ле Бал; Ингер и Патрик разговаривают с Омаром в баре.
Like You Know You're Alive
BCBC
Менча несет сумки для покупок.
Like You Know You're Alive
BCBC, Harve
Менсия несет пакеты с покупками.
Pull Me Under (Deadly Avenger x Si Begg Remix)
Deadly Avenger, Bassline Drift
Ари и Гузман целуются; Ребека и Менсия танцуют. Сцена секса Ома и Патрика.