Когда Эмили, Уилл и Кассандра соревнуются друг с другом, чтобы быть научным помощником доктора Бандари, чувства обитают, когда они должны описать недостатки друг друга. Эмили полна решимости разгадать медицинскую тайну молодого пациента, рентген которого показывает пулю, поданную в его легкое, но у которого нет признаков огнестрельного ранения или шрама. Между тем, Эмили приходит к откровению о своей личной жизни после диагностики смельчак с редким заболеванием, которое заставляет его изменить всю свою жизнь.