Маленький Кэл забирает Дерека, и они идут на рестлинг.
Never Let Me Down Again
Depeche Mode
Кэл и Дерек пьют молочные коктейли.
Марша и Кэл идут в кино на драйв-ине.
Кэл рассказывает Дереку о Марше, и отец Кэла говорит Дереку уйти.
Lips Like Sugar
Echo & The Bunnymen
Кэл и Дерек веселятся с девушками.
She Sells Sanctuary
The Cult
Марша и Кэл переспали.
It Ain't Over 'Til It's Over
Lenny Kravitz
Кэл и Дерек борются на ринге и крадутся в бар.
I Can Dream About You
Dan Hartman
Кэл и Дерек пьют шоты в баре.
Call Me Irresponsible
Bobby Darin
Ру поет и готовит себе еду, пока Джиа смотрит.
Effigy (I'm Not An)
Ministry
Кал проезжает мимо Ру и устанавливает зрительный контакт.
Ру рассказывает Фезко о своем плане достать наркотики.
Кэсси, Мэдди и Тео загорают и обсуждают Нэйта.
Кэсси и Нэйт переспали и обсуждают свои тайные отношения.
Кэт ужинает с Итаном и его родителями.
Gangsta Nation
Westside Connection
Ру едет на велосипеде с саквояжем с наркотиками.
Ру уходит с НАР; Мэдди нянчит; Эллиот и Джулс проводят время вместе; Нэйт пишет Кэсси, что не может встретиться и идет к Мэдди.
Elliot's Song
Dominic Fike
