Лорен угрожает Эми ее консервативной матери, как Хестер Хай готовится к их первый в истории однополых Homecoming Dance.