Команда ищет молодую женщину, которая идет по смертельному пути мести, используя связи с онлайн радикальной организации заговора для дальнейшего ее дела. Кроме того, Барнс должен принять решение, меняющее жизнь, с трудом не позволяя темной стороне ее работы влиять на нее.