В то время как Мэдисон пытается уберечь Ника от наркотической ломки, Трэвис отправляется на поиски своего сына, прежде чем город Лос-Анджелес падёт.
Harmonix — Surfer Blood
Крис садится в городской автобус, и пока он это делает, получает и игнорирует телефонный звонок от Трэвиса. Он продолжает слушать музыку на свой мобильный телефон, пока автобус не попадает в пробку
Не имея возможности связаться с Мэттом, Алисия решает попробовать посмотреть на свой дом, несмотря на странные, почти пустые улицы. Тем не менее, она не может игнорировать его до тех пор, как она попадает в дом Мэтта. И дверь открыта.
В автобусе, человек получает поднимается и объявляет, что полицейские только что убил безоружного, бездомного. Толпа формируется, и Крис решает снять его с его камерой.
Арти лежит мертвым; Мэтт родителей багажа сидеть за пределами своего дома; Трэвис наблюдает за беспорядками снаружи; Ник спит; Уокер г-н Доусон нападения миссис Круз, Алисия пытается помочь Мэдисон останавливает ее; Гризельда молится.