Картер и Лори обсуждают отношения Картера с Максом из-за йогурта.
Blue Light (My Generation)
Sunderland
Картер и ее друзья вломиться в карусель. Она и Макс обсуждают свои отношения.
Rotten Summer
Secret Colours
Все дети идут домой, кроме Картера.
Картер объясняет свое прошлое Максу. Макс замечает Кайла, наблюдая за ними в зеркале заднего вида.
Fancy (feat. Charli XCX)
Iggy Azalea
Гейб и Тейлор смотреть Картер делать стеклянный трюк.
On Top of the World
Imagine Dragons
Картер развлекает всех клиентов.
Girls Chase Boys
Ingrid Michaelson
Тейлор штурмует из-за Гейба. Лори появляется, прибывают копы.
Different Animal
Natalie Taylor
Картер ставит Элизабет на ее место. Заключительная сцена эпизода.
I Think I Like It
Mary Jane Fonda
Картер принимает Молли с птицей из ofe у них есть партия, где она поцелуи гейб дал затем переходит в наркотиков индуцированной siezure
