В поисках Картер - Сезон 1, Эпизод 12: Саундтреки

Картер собирает все вещи в своей комнате, что напоминает ей о Crash.

В своей больничной палате Макс извиняется перед Тейлором за то, как он поступил с ней ранее, а затем доставляет ей плохие новости.

Элизабет ждет снаружи Лори; Лори появляется в ресторане после того, как Картер выпил ее; Картер чувствует себя плохо и сопровождается из ресторана Лори; Элизабет пытается следовать за ними.

Ранее на...

Картер, вместе со своей мамой и папой, узнать, что Макс проснулся, и они наведать ему в больнице.

Они находят Макса мертвым

Ранее в...