Картер раскрывает секреты, которые могли бы расстроить ее семью; Отношения Макса и Тейлора могут прийти к переломной точке.