Readin' Your Will
Zachary Kibbee
Официантки Картера в Волшебный час; Картер комментирует навыки официантки Стиви, Джаред затем консультирует Картера о том, как улучшить свои навыки официантки и обслуживания клиентов трюки.
Already Free (Live It Up)
Way Way Okay!
Монтаж недели Картера, когда она ходит в школу, учится, официантки, канавы школы и болтается с аварии; Тейлор ловит Картера, тайком в конце ночи.
Когда они лежат в постели, Краш говорит Картеру, что ему назначили должность в Калифорнии, он обещает, что ничего не изменится, и целует ее.
Гейб и Бен заставляют заработать поддельный документ - 75 долларов и прокатиться в машине Гейба.
Гейб и Бен скорость из школьной стоянки, Тейлор ловит из двух, как они уходят.
Somewhere We Can Be Alone
The Pocket Rockets
Тейлор слушает музыку, когда Гейб падает Бен покинуть в школе и скорости покинуть, Тейлор вопросы Бен о Гейб, но отказывается говорить, но идет сказать ей, что Гейб был с трудом.
Макс забирает Тейлор из школы она рассказывает ему о Гейб и Бен болтаться вместе, то Макс сказать ей, что на следующий день является шестимесячной годовщины принять планы ужина и поцелуй.
You and Me Make the Light
RICTOR
Картер возвращается в бар, чтобы работать на ночь; Стиви жалуется Джареду и Картеру на своих клиентов-адвокатов и их грубость.
Грубые адвокаты называют Картер более, они просят ее очистить свой стол и просить Стиви вернуться, Картер занимает время, чтобы защитить Стиви и впечатляет их; Картер делает свой первый высокий баланс лотка.
Стиви делится своим советом с адвокатами с Картером; Джаред говорит Картер ее обучение колесных может отойти сейчас, то тост за нее со Стиви.
Nothing to Lose
Abstract Future
Авария приводит Картера домой, так как они ездят она говорит ему, как сильно она любит официантку.
Starting Something
Vinyl Pinups
Как он высаживает ее на работе, Crash выражает свое неверие в тот факт, что Картер получил Элизабет подписать на ее отсева из школы, то комплименты ее полномочия убеждения, они целуются.
Тейлор и Макс имеют свои шестимесячный юбилейный ужин, еда, что Макс подготовить не нравится так Тейлор решает переработать юбилейный ужин ингредиенты вместо того, чтобы из.
Knock It Loose (Bonus Track)
The Soft White Sixties
Картер признается Джареду, что она испортила заказ, а затем Джаред замечает двух шумных клиентов, Гейба и Бена; Картер сказал Гейбу, что больше не может пить ничего.
По приказу Джареда вышибала выгоняет Гейба из Волшебного Часа, Бен следует за ними снаружи, Картер возвращается вовремя, чтобы увидеть сцену; Макс и Тейлор разысвят, когда их прерывает звонок от Бена.
Картер говорит Краш, что ее уволили, а затем просит ее вместе переедет в Калифорнию.
Джаред снова найм Картера, а затем посылает ее от света свечи на столах; Тейлор извиняется перед Максом о бегстве накануне вечером Макс предлагает ей, что Гейб испытывает к ней чувства.
Вне Волшебного Часа, Краш говорит Картеру, что он думает, что ей нужно выяснить ее будущее без него, они целуются на прощание; Картер и Джаред считают свои советы, как бар выпадает.
You and I Make The Light
RICTOR
Стиви жалуется на грубость своих клиентов-адвокатов.
Knock It Loose
The Soft White Sixties
Картер признается Джареду, что она испортила заказ; Картер говорит Гейбу, что он не может выпить больше ничего.
Крэш предлагает Картер переехать с ним в Калифорнию.