В поисках Картер - Сезон 2, Эпизод 24: Саундтреки

Картер зашит медсестрой; Картер вопросы Лори о смерти Джареда, но они не в состоянии говорить, как Дэвид и Элизабет прибыть; как Лори объясняет вещи полиция приходит на вопрос ее.

Тейлор и Грант говорят, пока они ждут Картера, чтобы быть освобождены.

Дэвид говорит по телефону со своим адвокатом об опеке над Беном, когда и Тейлор прибывает в его офис, она дает ему советы по работе с Элизабет, как она объясняет последние несколько недель к нему.

Картер призывает Элизабет говорить о возможности Лори покрытие для Бена; Тейлор извиняется перед Картером за дует на нее, то говорит ей, что они будут выяснить все.

Картер и Crash прибыть в свой отель, чтобы забрать свои вещи, Crash утешает ее, и они почти целоваться.

Дэвид и Элизабет приходит к Лори, чтобы сказать ей, что государство, как присудил им опеку над Беном, как Лори сломать падения от новой Элизабет говорит ей, что Бен всегда будет ее сыном.

Тейлор говорит Картер, что был Макс действует смешно, и что он был пить, Картер ставит два-и-два вместе и выяснить, что Лори покрывает для Макса; Макс прибывает в полицейский участок. 

Дэвид и Элизабет спуститься вниз, чтобы приветствовать Бена в их доме, как он распаковывает, они говорят ему, что он является частью их семьи сейчас и предлагают взять его, чтобы увидеть Лори, когда он поселился.

Лори просит Макса не отнять его у нее; Тейлор и Картер прибывают просто просит Макса выйти из полицейского участка; Внутри машины Картер и Тейлор амит Макса. 

Макс признается, что его беспокойство, что он, как это отец Crash, который выяснит, что он сделал, Crash затем уверяет его, что он не является; Картер и Тейлор борются за то, должен ли Макс говорить правду или нет.

Бен говорит Рику, что их квадрат, но Рик не согласен с Беном, что вызывает драку между ними, они впали в физическую ссору.

Лори и Тейлор приходят к соглашению об их ситуации, когда освобождение Лори, путать Лори и Тейлор спешить в полицейскую комнату, чтобы увидеть Макс взят под стражу; Рик оставляет Бена избитым на улице. 

Лори умоляет Макса позволить ей взять вину за смерть Джареда; Тейлор и Картер тянут Макса к их машине и спрашивают его, что случилось.