Уилсоны отложили в сторону свои трения, чтобы отпраздновать годовщину Джоан и Бадди. Между тем, борющийся Макс должен взяться за работу из маловероятного источника.
Tell Me How To Feel — Maggie Eckford
Картер утешает Тейлор о ее разрыве с Максом за пределами комнаты Дэвида и Элизабет, когда они сражаются внутри; Элизабет говорит Дэвиду, что она никогда не сможет вечно его.
Грант говорит Дэвиду, что он не может пойти на вечеринку, потому что он вырос его костюм, и что напомнил Дэвиду, что за несколько месяцев до этого Дэвид решает, что он и Грант есть отец-сын день и ходить по магазинам.
Авария проверяет двигатель Макса в авто лавке его дяди, когда Макс рассказывает ему о своих проблемах, поэтому Crash предлагает ему и место для отдыха и работу на мусор, который Макс отказывается; Crash предлагает Максу подвезти домой.
Картер находит Элизабет в своей комнате плакать, Элизабет признается, что она не думает, что она может пройти с собирается на вечеринку, то Картер утешает ее, и они решили пойти по магазинам.
Краш говорит Картеру, что он оставит ее в покое, если она этого хочет; Элизабет вопросы Макса о его отношениях с Crash, и он говорит ей, нужно простить Crash и не гарпия о том, что он сделал.
Грант спрашивает Дэвида о его T.A. как магазин, когда они бегут в Элизабет; Дэвид говорит Элизабет, что Грант нуждается в некотором заверении о них; Тэйлор и Картер рассказали Элизабет и Дэвиду о звонках Лори.
Вильсоновы прибывают на юбилейную вечеринку Джоан и Бадди; Тейлор находит официанта и уговаривает его дать ей шампанское; Джоан приходит и говорит Тейлор, что пришло время для семейного портрета.
Джоан сталкивается Элизабет о своей тайне и дает советы; Картер разговаривает с Максом, и они уходят, чтобы найти Тейлора (продолжается в следующей песне).
Джоан сталкивается Элизабет о своей тайне и дает советы; Картер разговаривает с Максом, то они голову, чтобы найти Тейлора; Тейлор играет в шампанское-понг с выжидай персоналом, когда Картер и Макс находят ее.
Грант хочет покинуть вечеринку, то Джоан появляется и посылает его играть с гоу-телеги; Джоан благодарит Дэвида за то, что он сказал, что знает о разлуке между ним и Элизабет.
Тейлор сталкивается Картер о вмешательстве в ее и Макс отношения; Тейлор пытается заказать напиток, когда остальные члены семьи Уилсон находят ее пьяной.
Картер и Тейлор говорить в комнате Тейлора, Тейлор извиняется перед Картером за то, как она действует, то Картер признается Тейлор о том, как она сердится на Лори, Тейлор утешает ее.
Дэвид и Элизабет говорят детям, что их разделение затем Тейлор напоминает им о родителях Элизабет юбилей партии, и они решили не говорить им об этом; Картеру звонит Лори.