Покупая книги для своих классов GED, Шелби приходит через феминистскую книгу, которая заставляет ее понять, что девочки были объективированы мужчинами всю свою жизнь. Тем временем Джейла начинает работать в Barnacles и превращает бар в пограничный стрип-клуб.