Ради всего человечества - Сезон 2, Эпизод 2: Саундтреки

Пьяный и не в формеГордо серенады покровителей на заставе; Эд Болдуин приходит и получает его.

Трейси. Моделирование часов. В скафандре

Болдуины и коббы идут в гольф

Карен звонит Эду домой, чтобы спуститься на Аванпост, чтобы помочь.

Гордо играет астероидов на заставе. Он проигрывает. Эд смеется над ним, и они вместе выпить пива.

Гордо бомжи дыма от Молли; Конец Кредиты.

Гордо, Эд и Даниэль находятся в баре и обсуждают возвращение в космос. На заднем фоне играет музыка из джукбокса.

Карен зовет Келли на завтрак, пока та слушает этот трек в своей спальне.