Когда Руби помогает наркозависимым дезертирам войны во Вьетнаме бежать в Канаду, жизнь семьи Говарда меняется навсегда. Трэвис Хантер имеет неспокойное прошлое, и его присутствие возрождает напряженность.