Питер и Джаред представляют двух инструкторов по танцам на шесте, которых обвиняют в краже у своих клиентов. Но дело вскоре создает напряженность в их дружбе. Тем временем Карп и Ханна защищают подростка, который хочет покататься на каяке соло Амазонки против воли отца.