Радиоволна - Сезон 1, Эпизод 4: Саундтреки

(Флэшбэк) Я не хмыс Рэйми вспыхивает обратно в пьяный макияж сессии с Кайлом на станции, когда она не понимает свою связь с ним.

(2016) Рэйми просит Кайла выпить пива; (1996) Фрэнк показывает Рэйми, как деревообработки затем передает ей карманный нож его отец дал ему к ней; (1996) Соловей сжигает свою машину.

2008 - Райми спрашивает Фрэнка, что бы её мама подумала о том, что она стала полицейским.

Райми приводит Ники, затем присоединяется к Сэчу в его офисе.

Джули говорит Фрэнку, что между ними всё кончено; Райми берёт пиво и вспоминает, как Фрэнк накрыл её одеялом и говорил о том, как тяжело работать.