Радиоволна - Сезон 1, Эпизод 7: Саундтреки

(12 ноября 1996 г.) Сатч болтается в баре, когда сообщение о Фрэнке, срывая похищение Соловья Аманда Болдуин, он просит, чтобы он был включен, то направляется домой к Лии и его семье.

Джули встречается с Тедом на дату учебы, она целует его.

Satch обновляет прессу по делу Соловей, как Рэйми смотрит на; Фрэнк находит Марселлу исчезаемой.