Трудности ассимиляции - Сезон 2, Эпизод 15: Саундтреки

Луи прибывает в Cue-Tips Бассейн зал, он готовит Черный шар Бекки, когда он попросил играть.

Джессика и мед прибывают в бильярдный зал, чтобы мельком увидеть Тони; Мед пытается успокоить Джессику; Джессика противостоит Тони, то ложь, чтобы получить Луи уйти с ней.

Джессика возвращается в бильярдный зал, но на этот раз в качестве партнера Луи и одет, чтобы убить.

Джессика случайно использует один из бар покровителей квартал для музыкального автомата; (повторяет), как они продолжают болтаться в бильярдном зале Джессика приходит, чтобы увидеть, как Луи может просто дружить с Тони.