Трудности ассимиляции - Сезон 2, Эпизод 4: Саундтреки

Мальчики показывают Луи свои бумбастические танцевальные движения перед выпускным; (повторяет) Эдди танцует с Эллисон; Мальчики танцуют на танцах и пытаются по-настоящему на сегодняшний день.

Эдди решает пойти на выпускной в конце концов; (продолжает) Эдди и Луи ходят на выпускной.

Эдди Хуан представляет, как будет выглядеть Осенний бал, если он воспользуется танцем. Песня играет тихо на заднем плане.