Точно так же, как Хуаны поселиться в жизни без Эдди, международный инцидент катапульты его не только тайваньской славы, но и обратно в Америку. Для того, чтобы исправить беспорядок Эдди, семья получает новую "дочь"; но когда дела идут наперекосяк, Джессика должна добавить новое слово в свой словарный запас. Между тем, мастер няня Эван часы Мария мед и Марвин, и в конечном итоге узнать больше о себе, чем он ожидал.