Тренер Тейлор нанимает Тами в качестве тренера по волейболу девочек и заручается помощью Тайры. Smash имеет конфронтацию в кинотеатре и сталкивается с дилеммой.