Тим и Джейсон ехать в Мексику, как улица надеется изучить экспериментальной хирургии. Риггинс, который беспокоится о улице, обращается к Лиле Гаррити, которая занята, помогая новичку акклиматизироваться к Диллону. Между тем, тренер Тейлор решает на большой шаг карьеры, которая изменит его жизнь. Развитие в полицейском поиске глубоко влияет на жизнь Тайры и Лэндри.
I Don't Care (Yo No Sé) — Los Dug Dug's
Вождение в Мексику
Nine Thou (Grant Mohrman Superstars Remix) — Styles of Beyond
Уэсткотт берет на себя инициативу (только ТВ-версия)
Your Deceit — Leonardo Rodriguez
Тим задает Джейсону вопросы об операции в спальне
Las Calaveras — Gabriel Rios
Тим освобожден из тюрьмы (только ТВ-версия)
Help Me Make You Mine — The Johnny Childs Blues Band
Лэндри и Мэтта дразнят пара депутатов. (только тв-версия)
Who Could Ask for More — Gerald Collier
Джули у шведа
I Can't Go On Anymore — Leonardo Rodriguez
Тим и Джейсон напиваются
Corner — Jai Uttal
Тим просит Лилу приехать в Мексику забрать их