Belated Promise Ring
Iron & Wine
Радиошоу обсуждает классическую игру в футбол; Джули разговаривает со своей новой соседкой по комнате Ким, затем Тами спрашивает о ней.
Tightrope
Janelle Monae ft Big Boi
Винс предлагает помочь Джесс с стиркой.
Бадди берет Эрика, чтобы показать ему возможного приемника, Хейстинга Ракла.
All Eyes on Me (feat. Keri Hilson)
Clipse
Black Hearts (On Fire)
Jet
Лендри и Джули развлекаются на Стрип.
Pardon Me
Jonathan Tyler & The Northern Lights
Тренер Тейлор отправляет Ракла на поле; Львы побеждают.
Hello Good Morning (feat. T.I.)
Diddy - Dirty Money
Back To Jail
The Lucky Strikes
Джесс рассказывает Винсу о планах ее отца по поводу франшизы ресторана; Винс приглашает Джесс на вечеринку на ранчо.
Time Of Your Life
Matt Mays and El Torpedo
Ковбои набирают первый тачдаун.
Hello Good Morning
Diddy - Dirty Money
Люк пытается уговорить Хейстинга присоединиться к команде.
Люк представляет Хейстинга свинье Мирабель; Винс отправляет Джесс, чтобы она попыталась изменить мнение Хейстинга.
Where Was I
Crucifictorious
Лендри репетирует песню с его группой; повторяется, когда Crucifictorious выступает.
Birth of a Cabin
Wild Orchid Children
Львы набирают еще один тачдаун.
'68 Comeback
Retribution Gospel Choir
Начинается вторая четверть.