Когда команда «Межпланетного экспресса» отправляется на рыбалку, Бендер ловит на крючок слишком большую рыбу, которая затаскивает корабль на дно, где Фрай заводит роман с русалкой.
Atlantis — Donovan
играется в начале эпизода. Более позднее повествование об истории Атланты также является пародией на эту песню.