Профессор изобретает машину времени, которая может перемещаться только в будущее, но не может вернуть в настоящее. Они с Фраем и Бендером вынуждены прыгать дальше и дальше в будущее в попытках найти способ вернуться назад в настоящее.
In the Year 2525 (Exordium & Terminus) — Zager & Evans
Песня во время первого путешествия монтаж основан на "В год 2525"