Поколение - Сезон 1, Эпизод 4: Саундтреки

Наоми и Ариана помогают Далиле рожать в ванной комнате торгового центра.

Честер смотрит через шкаф, как он слушает музыку. Он выбирает наряд, делает макияж и делает видео-селфи перед публикацией в Instagram.

Меган, Марк, Патрик и Джо пьют на заднем дворе. Меган беспокоится о сексуальности Нейтана.

Меган, Марк, Патрик и Джо пьют на заднем дворе. Меган ломается. Натан подслушивает из другой комнаты, как он наливает алкоголь.

Наоми слушает музыку в своей комнате. Нейтан пишет ей, чтобы попытаться извиниться.

Нейтан извиняется перед Наоми. Она снова рисует его ногти, и они получают тот же кокетливый текст от Джека. Наоми смеется.

Концовка титров.

Наоми слушает музыку в своей комнате. Нейтан пишет ей текст, пытаясь извиниться.