Ругань по поводу оставленного грузовика отнимает время, но вскоре команда «Браво» опять в движении: двигаются на север и на выезде из Аль Хая создают контрольно-пропускной пункт. Тем временем команде «Альфа» приказали найти тело морского пехотинца в Аль Шатре, но их миссия отсрочена операцией ЦРУ.