Стремясь свести концы с концами в группе мариачи, Хавьер рассматривает возможность ухода из Лос-Анджелеса с сыном Дэнни, который находится в агонии своей первой большой давки.
"De Colores" — Traditional
Группа Хавьера Мариачи исполняет песню «De Colores», но никто не обращает внимания.