Рик постепенно начинает открывать нетрадиционные способы Майлз и Луи обрабатывать свои дела. Майлз замечает растущее расстояние между ним и его семьей, и пытается привести их в Лос-Анджелес на лето.