В то время как капитан Лафри выходит, Энни устанавливает гладко говорить искусственный интеллект, "Сэм", чтобы управлять офисом, но Макс и Лерой ставятся на испытания, когда "Сэм" оказывается злой и мощной силой, пытаясь снять Бюро метро. Все это время Макс ревнует, когда Лерой завоюет нового друга.
Heartbreaker — Pat Benatar
Пьесы во время открытия сцены погони пешком со всеми одетыми как священники, епископы и монахини
Reminiscing — Little River Band
После того, как Энни устанавливает ИИ для Бюро Андеграунд, Лерой получает новый ИИ (Сэм), чтобы получить тему песни для него. Эта песня играет для эпизода в любое время Лерой входит в комнату.