Первый снег сезона падает тяжело, мель Рори в доме Эмили и Ричарда и их повар дома, в результате чего Рори, чтобы приготовить ужин и познакомить ее бабушки и дедушки к радостям замороженных пиццы с дополнительным сыром. Лука одержим глупостью реконструкции битвы при Звездной Лощине на городской площади, которая в основном состояла из двенадцати человек, которые всю ночь стояли в ожидании Редкоутов, которые так и не прибыли. Он, наконец, смягчается и загладит вину за все, принося им кофе. Лорелай наслаждается прогулкой одна в снегу, когда она приходит на Макса, чья машина умерла в Stars Hollow по дороге домой из Стэмфорда. Она венчиком его для фиесты гамбургеры и фильмы, и они имеют чудесное время на их первом свидании. Люк получает очень больно выражение на лице, как он видит их ходить по городу рука об руку и поцелуй. Когда они прибывают в дом Лорелай, их страстные объятия прерываются обезумевшим Лейном, который ждал там Рори. Лорелай имеет сердце к сердцу