Чтобы избежать реакции каждого на известие о сломанной помолвке, Лорелай и Рори бежать в дорогу, и наткнуться на кровать и завтрак из ада, прежде чем в конечном итоге прибывает в Гарвард, где Рори получает вкус жизни колледжа и Лорелай размышляет над тем, что могло бы быть; Лейн приходит домой с бутлегами из Сеула; Лорелай разрывается, когда она видит chuppah, что Лука сделал для нее; Люк сочувствует Лорелай, хотя он тайно вне себя от радости, услышав, что свадьба выключена; Лорелай решает серьезно поработать, чтобы сделать свою мечту об открытии гостиницы реальностью.