Рори предлагает помочь Логану написать статью для Yale Daily, но она разочарована, когда он не приглашает ее на свидание на вечеринке по подписанию книги, брошенной его отцом. Когда Ричард видит Эмили, разговаривая с мужчиной, с которым она встречалась, он задняя часть ее машины, заставляя ее ехать домой с ним. Гилмор примириться и решили возобновить свои свадебные клятвы. Эмили предупреждает Кристофера, что Лорелай и Люк становятся серьезными, и ему лучше сделать что-то быстро, если он надеется в конечном итоге с Лорелай.