Лорелай делает все возможное, чтобы заставить Люка не сдаваться после ужасных событий на свадьбе. Люк говорит ей, что ему нужно время, и Лорелай не может его вытерти. Рори просит Логана потусоваться с ней, но расстроен тем, что когда она доберется до него, там будет много людей. Ей позвонил Соки и сказал, что Лорелай в плохом состоянии после того, как Люк сказал ей, что он не думает, что может быть в этих отношениях. У Рори нет машины, но Логан позволяет ей одолжить его машину и водителя. Тейлор имеет весь город принимая сторону либо Люк или Лорелай. После заботы о своей маме Рори возвращается в йельский, чтобы работать вещи с Логаном, убедившись, что он понял, что болтаться не просто означает болтаться, это означало только время.