Лорелай и Крис начинают встречаться. Кристофер прощает Шерри после того, как она посылает ему письмо с извинениями. Рори возвращается в йельский университет на осенний семестр своего старшего года. Эйприл временно останется с Люком, пока ее мама, Анна, находится за городом. Ричард начинает свою работу в Ельском университете в качестве приглашенного лектора. Рори охватывает художественную выставку для газеты Yale и встречает своих новых друзей, Люси и Оливию.