Во время ночевки в школе Макс открывает свое сердце, Джорджия берется за старое, а Джинни проводит время и с Хантером, и с Маркусом.