Рейес возвращается в ЛаПорт после нарушения условно-досрочного освобождения. Томас беспокоится о разочарование ее бабушка. Aberegg получает неожиданный посетитель на День семьи.