Девочки - Сезон 3, Эпизод 3: Саундтреки

Изменено от «сегодня» Smashing тыквой; Рэй сердито, как вопросы DJ, почему она изменила песню; Рэй вопросы Дэвида о том, почему он песня изменилась в середине очереди, они борются.

Марин (к счастью) и Ханна (нервно) поют на дне рождения Ханны, они прерываются дракой между Дэвидом и Рэем.

Рэй качается с самим собой, пока песня резко изменилась.

Рэй разговаривает с Коби; Тэд и Лорин танцуют вместе, Ханна и Адам смотрят на них, говоря о Лайни.

Адам говорит Ханне обещание Ханна весело провести время, они танцуют вместе со своими родителями; Рэй наблюдает за Шошанной через окно бара, он выходит поговорить с ней.

Играл вживую на дне рождения Ханны, как Кэролайн пытается танцевать с Рэем.

Марни поет песню в онлайн-видео; она пытается свирепость, чтобы получить его сняты.

(Оригинальная версия) Рэй встречает парня, "Кобе", в баре. Попробуй привлечь внимание бармена - не идите. Кобе тянется вниз на пару красных полос. Кобе позволяет ему упасть, он в баре с Шошанной.

Разговор между Рэем и Кобе в баре.

Окончание кредитов

Марин (счастливо) и Ханна (нервно) поют на дне рождения Ханны, их прерывает ссора между Дэвидом и Реем.