Шелби Коркоран возвращается в залы Мак-Кинли Хай. Между тем, г-н Шустер инициирует загрузки лагерь для некоторых членов Новых направлений.