Рейчел слышит голос, поющий через вентиляционную шахту. Она ищет человека, который поет. Выпускники New Directions слышат человека, который поет его, и они находят Родерик .
(Голос Родерика закончился) Родерик слушает музыку, когда он идет по коридорам школы и переживает свои ежедневные тропы и невзгоды в школе, он оказывается в хоре регистрации листа.