Кэрол вынашивает план, чтобы получить Кэти признаться в своих чувствах к своему боссу; Чак считает себя невольным чемпионом альт-правых.