Кейси и Кэппи просыпаются вместе, и Кейси выгоняет его из дома, прежде чем кто-нибудь узнает, утверждая, что между ними ничего не может произойти. Расти просыпается с вечеринки полностью похмелье, и не в состоянии вспомнить, что произошло. Он находит красную помаду на рот, и отправляется на поиски с Calvin, чтобы найти таинственную девушку. Кейси и Кэппи встречаются позже и понимают, что они не использовали защиту накануне вечером. Кейси получает утром после таблетки на случай. Сестры присматривают за детьми факультета во время большой игры, и Кэппи приходит, чтобы помочь Кейси, и доказать ей, что он повзрослел. Расти также разглашает Кейси, что Кэппи объявил майора. Позже в ту же ночь Кейси и Кэппи делят романтический момент на детской площадке. Тем временем профессор Сигал (Джош Рэндалл) флиртует с Эшли, которая до сих пор обезумела о своем неопределенном будущем