Школьная поездка в больницу принимает драматический поворот, когда дети свидетель двух раненых полицейских войти в отделение неотложной помощи. Тем временем, Стефани приукает к одному из сопровождающий, Келли оперит ногу капитана полиции, и Амелия должна столкнуться со своими чувствами к Оуэну.