Начало эпизода. Кристина просыпается и понимает, Берк уже проснулся подготовке свадебных деталей с мамой и матерью Кристины на кухне.
Эддисон едет в сторону Лос-Анджелеса.
Down In the Valley
The Broken West
Dell отвечает на телефонные звонки и наблюдает, как Наоми уходит
Los Angeles
The Rosewood Thieves
Пит и Сэм выгулив собаку и говорить о знакомствах
Сэм, Пит, Вайолет и Наоми слышат крики. Все они идут в конференц-зал, где Купер пытается справиться со сложной ситуацией.
Эддисон и Наоми разговаривают. Фиолетовый встречает ее бывший на рынке
Сэм, Пит и Купер смотрят на Куперов теперь снесены 911 Turbo с ручной посеяны кожаные сиденья.
Аддисон теряет самообладание в лифте.
Эпизод 23 "Другая сторона этой жизни Часть 2" Дамы Oceanside смотреть Dell ходить без рубашки на пути к пляжу в попытке поднять настроение Эддисон.
Эпизод 23 "Другая сторона этой жизни Часть 2" Эддисон лежа на стол иглоукалывания Пита, как он вставляет иглы в ее лице, чтобы "освободить ее психической боли".
You Don't Have Far to Go
Candi Staton
Эпизод 23 "Другая сторона этой жизни Часть 2" Эддисон плачет на лестнице, когда Пит приходит обеспокоен и целует ее, чтобы показать ей, что она не "высохли"
Эпизод 23 "Другая сторона этой жизни Часть 2" Дерек работает на "Ава" и в Лос-Анджелесе Эддисон работает на Лизу.
Эпизод 23 "Другая сторона этой жизни Часть 2" Кристина разговаривает с Келли; Сэм ставит диагноз опухоли; Эддисон извинилась перед "богом лифта".
Ain't Nothing Wrong with That
Robert Randolph & The Family Band
Эпизод 23 "Другая сторона этой жизни Часть 2" Эддисон, Сэм и Пит питьевой в баре; Вайолет и Купер также в баре пили и болтали, Купер чуть не поцеловал Вайолет.
Эпизод 23 "Другая сторона этой жизни Часть 2" Когда Иззи и Джордж поцелуй в лифте
Эпизод 23. Мередит говорит отцу, что его жена Сьюзан умерла, и он шлепает ее по лицу; Кристина и Берк спрашивают друг друга, счастливы ли они; Мер, Иззи и Алекс питьевой / принимая выстрелы вместе у себя дома.
Breathe (2 AM)
Anna Nalick
Your Eyes Tell Stories
Bo Staloch
Мередит, Иззи и Алекс не могут спать; Кристина просыпается с компанией.
Message From Yuz
The Switches
Пары на терапии в Oceanside превращаются в драку.
Ава проходит операцию на мозге; Лиза рожает.